En una impresionante respuesta a la declaración pública hecha por el Fiscal del Distrito Sur de New York, Geoffrey Berman, el Fiscal General William Barr ha hecho pública su respuesta.

Como sabrán (gracias a Q) el Presidente Trump decidió sacar al fiscal Berman del Distrito Judicial Sur de NY y el Fiscal Barr lo anunció ayer en un comunicado de prensa oficial.

El fiscal Berman se ‘quejó’ públicamente en su cuenta de Twitter compartiendo esta declaración:

“Me he enterado por una nota de prensa del Fiscal General esta noche que me están ‘sacando’ del puesto de Fiscal de EEUU. Yo no he renunciado, y no tengo intención de renunciar, a mi posición, para la cual fui designado por los Jueces de Corte de Distrito de EEUU para el Distrito Sur de New York. Yo me iré cuando un nominado designado presidencialmente sea confirmado por el Senado. Hasta entonces, nuestras investigaciones continuarán sin retraso o interrupción. Aprecio cada día que trabajo con los hombres y mujeres de esta Oficina para perseguir la justicia sin miedo o favor – e intento que los importantes casos de esta Oficina continúen sin impedimentos.
Geoffrey S. Berman – Fiscal de EEUU – Distrito Sur de NY”

Y hoy 20 de junio del 2020, el fiscal general William Barr ha publicado la siguiente carta, en respuesta al fiscal Berman:

Junio 20, 2020

Sr. Geoffrey S. Berman.
Oficina del Fiscal de EEUU

Querido Sr. Berman:

Quedé sorprendido y muy decepcionado por la declaración de prensa que ud. reveló anoche. Como hemos discutido, yo quería tener la oportunidad de elegir a un distinguido abogado de New York, Jay Clayton, para nominarlo como Fiscal de EEUU y esperaba su cooperación para facilitar una transición suave. Cuando el Departamento de Justicia avisó al público la intención del Presidente de nominar a su sucesor, yo entendí que estabamos en discusiones en marcha concernientes a la posibilidad de que usted permanezca en el Departmento o la Administración, en una de las otras posiciones importantes que discutimos, incluída la de Fiscal General Asistente para la División Civil y Presidente de la Comisión de Bolsa y Valores. Si bien le comunicamos al público que usted dejaría el cargo de Fiscal de EEUU en dos semanas, Yo esperaba que su partida sería amigable.

Desafortunadamente, con su declaración de anoche, usted ha elegido el espectáculo público por sobre el servicio público. Debido a que usted ha declarado que no tiene intención de renunciar, le he pedido al Presidente que lo remueva desde hoy, y él lo ha hecho. Por operación de acuerdo a ley, la Vice Fiscal de EEUU, Audrey Strauss, se convertirá en la Fiscal Interina de EEUU y le anticipo que ella servirá en esa capacidad hasta que un sucesor permanente esté en el cargo. Ver 28 U.S.C. 541(c).

En la medida en que su declaración representa un malentendido con respecto a cómo usted será desplazado, está muy bien establecido que un fiscal de EEUU designado por una corte está sujeto a remoción por el Presidente. Ver EEUU v. Solomon 216 F. Supp. 835, 843 (S.D.N.Y. 1963) (reconoce que “el Presidente puede, en cualquier momento, remover a un Fiscal de EEUU designado judicialmente”); también vea EEUU v. Hilario, 218 F. 3d 19, 27 (1ra Cir. 2000) (igual). En efecto, el poder de designación de la corte ha sido mantenido solo porque el Ejecutivo retiene la autoridad para supervisar y remover al funcionario.

Su declaración también implica erróneamente que su contínua permanencia en el cargo es necesaria para asegurarse que los casos ahora pendientes en el Distrito Sur de New York sean manejados apropiadamente. Esto es obviamente falso. Espero totalmente que la Oficina continuará manejando todos los casos en el curso normal y persiguiento los estándares, políticas y guías aplicables del Departamento. De aquí en adelante, si se toman algunas acciones o decisiones qie los supervisores de la oficina concluyan que son interferencia inapropiada con un caso, esa información deberá ser proporcionada inmediatamente a Michael Horowitz, el Inspector General del Departamento de Justicia, a quien estoy autorizando para revisar cualquier reclamo de ese tipo. El monitoreo del Inspector General de la situación proporcionará confianza adicional de que todos los casos continuarán siendo decididos en base a la ley y los hechos.

Sinceramente

William P. Barr
Fiscal General

Como se podrán dar cuenta, hay una lucha por parte de ciertos actores como el Fiscal Berman, por tener control judicial del Distrito Sur de New York, en donde los casos más candentes han sido revisados en los últimos meses y años inclusive.

Incluso evidencia recolectada de lugares como la mansión de Jefffrey Epstein, o la laptop de Anthony Weiner que contenía muchísimos correos electrónicos como declaró el Departamento de Policía de New York, toda esa información está en manos de ese distrito judicial.

Con la salida del Fiscal Berman, y la entrada de una fiscal interina, seguramente comenzaremos a ver que salgan mas cosas a la luz de muchos de esos casos, al menos hasta que el Senado apruebe al siguiente Fiscal del Distrito Sur, Jay Clayton, quien seguramente ya en su momento, desclasificará mucha mas información.


Fuente:

Tweet de ABC News: https://twitter.com/ABC/status/1274426525706866691


Artículos relacionados:

Hillary, Weiner, Laptop, Correos Electrónicos y Más.

19-JUN-2020 Fiscal General Barr Nomina a Jay Clayton para Distrito Sur de New York

20-JUN-2020 PubliQaciones en Español.


 

Por Fernando

7 comentarios en «Impresionante Carta del Fiscal General Barr al Fiscal Berman de NY»
  1. Muchas gracias por su trabajo chicos, es impresionante ver al detalle en rr.ss cómo muestran una parte mínima del tema de tras-fondo como el caso del fiscal Berman, sólo como un acto de petición forzosa la remoción de éste, al ser definitivamente despedido. Sólo se han mostrado los alegatos de Berman pero absolutamente NADA sobre los correos de Weiner, Hillary y otros y lo trastabillado de su investigación. Espero que estén excelente y mis mejores deseos!

  2. El estado en la sombra se niega a caer, y se llevara muchas vidas por delante pero por borregos que sean muchos españoles por desgracia, cuando su vida sea una total esclavitud se sentiran mal porque por su P……. miedo Y SU FALTA DE VALOR MUCHOS ESTARÁN SUFRIENDO. NO NO NO AL NOM PARA MI SE ACABO HACE TIEMPO SI FRANCO JAMÁS ME HIZO INCLINAR LA CABEZA , MENOS UN CHINO POR MUY MILENARIO QUE SEA.

  3. Queridos amigos..
    No sé si esta noticia deba alegrarme o preocuparme.. quiero ser positiva y pensar que realmente este señor obstruía la justicia, y que por eso ha sido removido del cargo.. pero, me preocupa enormemente.. soy hondureña y este fiscal, tiene presos a varios narcos de mi país, entre ellos el hermano del nefasto presidente que tenemos.. hemos esperado ansiosos porque sea condenado, y que esto se replique y nos podamos deshacer del dictador que se ha entronizado .. tendría que explicarles la complicada situación de mi país para que entiendan mi preocupación.. por favor, si tienen pistas extras sobre esta jugada, hágannos saber.. porque la fe de todo un país estaba apoyada en el trabajo de este señor fiscal.. un abrazo y bendiciones

  4. Estoy orando continuamente, porque reine la Paz y la Justicia en todo el mundo

    Desde Colombia, pueden contar conmigo para apoyar programas de servicio social.
    Muchas gracias

  5. Espero fervientemente que la Justicia sea implacable,y que pase a ser juzgados todos aquellos que se han pensado que Estados Unidos ha sido una torta para repartirla segun sus propios intereses.La Justicia es lenta .pero debe ser aplastante

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *