Traducción de la carta enviada por los abogados de Elon Musk a Mark Zuckerberg, advirtiendole que deje de usar los secretos comerciales de Twitter para su nueva aplicación copia de Twitter llamada “Threads”.
Querido Mark Zuckerberg
Escribo en nombre de X Corp, un sucesor en interés de Twitter, Inc. (“Twitter”). Con base en informes recientes sobre su aplicación “Threads” lanzada recientemente, Twitter tiene serias preocupaciones de que Meta Platforms (“Meta”) se haya involucrado en una apropiación indebida sistemática, deliberada e ilegal de los secretos comerciales y otra propiedad intelectual de Twitter.
Durante el año pasado, Meta contrató a decenas de ex empleados de Twitter. Twitter sabe que esos empleados trabajaron anteriormente en Twitter, que esos empleados han retenido indebidamente documentos y dispositivos electrónicos de Twitter. Con ese conocimiento, Meta asignó deliberadamente a esos empleados para que desarrollaran, en cuestión de meses, la aplicación copia de Meta “Threads” con la intención específica de que usen los secretos comerciales de Twitter y otra propiedad intelectual para acelerar el desarrollo de la aplicación competidora perteneciente a Meta, en violación de las leyes estatales y federales, así como de las obligaciones en marcha de esos empleados con Twitter.
Twitter tiene la intención de hacer cumplir estrictamente sus derechos de propiedad intelectual y exige que Meta tome medidas inmediatas para dejar de usar los secretos comerciales de Twitter u otra información altamente confidencial. Twitter se reserva todos los derechos, incluido, pero no limitado a, el derecho a solicitar tanto reparaciones civiles como medidas cautelares sin previo aviso para evitar que Meta retenga, divulgue o use más su propiedad intelectual.
Además, Meta tiene expresamente prohibido participar en cualquier seguimiento o copia de los datos de los seguidores de Twitter o de datos de seguimiento. Tal como se establece en los Términos de Servicio de Twitter, el copiado de cualquier servicio de Twitter, incluidos, entre otros, los sitios web de Twitter, los SMS, las API, las notificaciones por correo electrónico, las aplicaciones, los botones, los widgets, los anuncios y los servicios comerciales solo se permite “si se realiza conforme a lo dispuesto en el archivo robots.txt” disponible en https://twitter.com/robots.txt. La extracción de cualquier servicio de Twitter está expresamente prohibida por cualquier motivo sin el consentimiento previo de Twitter. Twitter se reserva todos los derechos, incluido, entre otros, el derecho a buscar reparaciones civiles o medidas cautelares sin previo aviso.
Por favor considere esta carta como un aviso formal de que Meta debe conservar cualquier documento que pueda ser relevante para una disputa entre Twitter, Meta y/o ex empleados de Twitter que ahora trabajan para Meta. Eso incluye, pero no está limitado a, todos los documentos relacionados con el reclutamiento, la contratación y la incorporación de esos ex empleados de Twitter, el desarrollo de la aplicación Threads de la competidora perteneciente a Meta y cualquier comunicación entre esos ex empleados de Twitter y cualquier agente, representante o empleado o Meta.
Muy atentamente,
Alex EspiroCC:
Elon Musk
Jennifer Newstead
Fuente