17-MAR-2022 Texto de Documentos de Gina Haspel Revelados por la CIA

Traducimos aquí el texto principal de los documentos revelados por la CIA bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA). Esta solicitud la hizo John Greenwald, del sitio web Black Vault.

Dejamos los textos traducidos aquí para que tengan una idea no solo de lo que los documentos muestran sobre la interacción entre Gina Haspel y el General Patraeus, sino también para que vean cómo funciona una solicitud de revelación de documentos bajo FOIA, en este caso, hecha por John Greenwald.

Recomendamos el sitio web de John, The Black Vault, quien tiene una colección enorme de documentos revelados por el gobierno de Estados Unidos, especialmente sobre el tema paranormal y extraterrestre.

Aquí la traducción de los documentos, publicada ayer 17-MAR-2022 por John:


17-MAR-2022
John Greenwald, Jr.

Estimado Solicitante:
Esta carta es una respuesta final a su solicitud del 20 de noviembre de 2018 de la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) de una copia de los registros, electrónicos o de otro tipo, de todos los emails hacia o desde (o con copia o con copia oculta) la Directora de la CIA, Gina Haspel, que contienen la siguiente frase: “off the record” (extraoficial). Procesamos su solicitud de acuerdo con FOIA (5 U.S.C. § 552, según enmienda, y la Ley de Información de la CIA, 50 U.S.C. § 3141, según enmienda).

Completamos una búsqueda exhaustiva de registros que respondían a su solicitud y localizamos dos documentos que pueden divulgarse en forma segregable con eliminaciones realizadas sobre la base de las exenciones de FOIA (b)(3) y (b)(6). El material adicional debe ser denegado en su totalidad sobre la base de las exenciones de la FOIA (b)(I), (b)(3), (b)(5) y (b)(6). La exención (b)(3) se refiere a la información exenta de divulgación por ley. Los estatutos relevantes son la Sección 6 de la Ley de la Agencia Central de Inteligencia de 1949, enmendada, y la Sección 102A(i)(I) de la Ley de Seguridad Nacional de 1947, enmendada.

Como Coordinador de Información y Privacidad de la CIA, soy el funcionario de la CIA responsable de esta determinación. Usted tiene derecho a apelar esta respuesta ante el Panel de Liberación de la Agencia, a mi cargo, dentro de los 90 días a partir de la fecha de esta carta. Por favor explique la base de su apelación.

Tenga en cuenta que también puede buscar servicios de resolución de disputas del Enlace Público de FOIA de la CIA o de la Oficina de Servicios de Información Gubernamental (OGIS) de la Administración Nacional de Archivos y Registros. OGIS ofrece servicios de mediación para ayudar a resolver disputas entre los solicitantes de FOIA y las agencias federales.

Sinceramente,
Andra Barker
Coordinator Temporal de Información y Privacidad


De: David Patraeus
A: Gina Haspel
Fecha: Miércoles, 23 de mayo 2018

Saludos, Directora/Gina, y ¡felicidades! Está admirablemente preparada para su nuevo y maravilloso esfuerzo – como observé en un artículo en Cypher Brie/esta mañana – y sé que hará un gran trabajo al frente de la Agencia. Si hay algo que pueda hacer para ayudar, por favor no dude en preguntar.

Le escribo para alentarla a ver si puede unirse a las personas extraordinarias que estarán en la reunión Bilderberg de este año en Turín (usted recibió la invitación formal, también adjunta, esta mañana). He asistido a cada uno de los últimos cinco años y no puedo dejar de recomendarlo. Los asistentes son excepcionalmente de alta calidad (Henry Kissinger, Eric Schmidt, Henry Kravis, PM Rutte, el Ministro de Defensa alemán, John Sawers, etc., etc.) y las discusiones de la reunión son estrictamente extraoficiales. Es probable que le pidan que tenga una “conversación” (o un discurso), y creo que eso brindaría una oportunidad extraordinaria para relacionarse con algunos de los verdaderos “influyentes” del mundo occidental. Sería genial si pudiera asistir a toda la reunión, pero estoy seguro que la gente se acomodaría a cualquier tiempo que usted pudiera pasar con el grupo. Más información sobre la reunión aquí: http://bilderbergmeetings org/conferences.html

Si usted o su equipo tienen alguna pregunta, estaré encantado de responderlas. (Debo señalar que Mike Pompeo había planeado asistir, pero tuvo que cambiar sus planes cuando se mudó a Foggy Bottom).

Nota de Divulgación Total: Foggy Bottom es uno de los vecindarios más antiguos de Washington DC (siglos 18 y 19) y está localizado al oeste de la Casa Blanca, en el centro de Washington, cuadrante noroeste.


BUILDERBERG MEETINGS

PERSONAL Y CONFIDENCIAL

Enviado por email
Sra. Gina HAspel
Directora
CIA

RE: Invitación Reunión Bilderberg 2018
23 mayo 2018

Estimada Sra. Haspel,

Según lo acordado con Marie-Josee Kravis. Presidente de los Amigos Estadounidenses de Bilderberg y miembro de nuestro Comité Directivo, estoy encantado de invitarla a participar en la próxima reunión anual Bilderberg.

Nos reuniremos en Turín, Italia a partir del jueves 7 de junio (empezando en la cena a las 19:00) hasta el domingo 10 de junio (almuerzo incluido).

Tenga en cuenta que todos los participantes deben tratar esta invitación, la ubicación y las fechas de esta reunión como confidencial.

Unos días antes de la reunión, Bilderberg Meetings emitirá un comunicado de prensa detallando el lugar y los participantes.

Sería muy apreciado saber lo antes posible si usted podrá asistir. Espero que sí lo hará. Su participación será muy valorada por todos.

Si tiene alguna consulta con respecto a esta invitación, comuníquese con la Secretaría.

Sinceramente.
Henri de Castries
Presidente del Comité Directivo


De: David Patraeus
Fecha: Martes, 26 de junio 2018
A: Gina Haspel

Estimada Gina,

Felicitaciones nuevamente por convertirse en Directora. ¡Espero que esté disfrutando de su nuevo puesto tanto como sus predecesores!

Le escribo para extenderle una invitación para una oportunidad única de hablar.

Todos los años, KKR – la firma de inversión global de la que soy socio – organiza una conferencia extraoficial de un día en Washington, DC para los directores de inversiones (CIO) de 70 de los principales fondos de pensiones públicos y corporativos del mundo, grupos de seguros, fondos soberanos, dotaciones universitarias y oficinas familiares de alto valor neto. La reunión es muy selectiva; colectivamente, los CIO presentes administran aproximadamente $3 billones y se encuentran entre algunos de los inversores más importantes del mundo.

Durante el simposio, llevamos a cabo una serie de debates de alto nivel sobre política pública, geopolítica y macroeconomía. Mike Pompeo habló el año pasado en su calidad de D/CIA. Otros participantes recientes incluyen al entonces director de la NSA, Mike Rogers, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, el líder de la mayoría del Senado, McConnell, el exasesor de seguridad nacional, Tom Donilon, y los senadores Lindsey Graham y Cory Booker, entre otros.

Estaríamos encantados si usted considerara realizar una sesión extraoficial antes del Foro CIO de este año sobre el estado del mundo y las amenazas a la seguridad que enfrentamos como país.

La conferencia se llevará a cabo en Washington, DC el miércoles 5 de septiembre. Lo ideal sería recibirla durante una hora en algún momento de la mañana, pero podemos ser flexibles en el horario para adaptarnos a su agenda. Podríamos estructurar esto como una charla junto a la chimenea, conmigo como su entrevistador, por lo que no sería necesario que preparara ningún comentario. La discusión sería estrictamente extraoficial (una política que se ha respetado durante los seis años que he estado asistiendo a la conferencia).

Si la mañana del 5 de septiembre no funciona para usted, podríamos programar esto como una conversación para la cena la noche anterior, el martes 4 de septiembre.

Este es un evento verdaderamente especial con una audiencia de gran impacto, y nos encantaría y sería un honor para nosotros ser su anfitrión. Si tiene alguna pregunta, espero que usted y su equipo no duden en comunicarse.

Con todos los mejores deseos y gracias por lo que está haciendo por nuestro país y la Agencia.

David H. Patraeus
Miembro de KKR y Presidente de KKR Global Institute


Fuentes:

F 2019 00500 FINAL

https://www.theblackvault.com/documentarchive/general-david-petraeus-bilderberg-meeting-invitation-to-former-cia-director-gina-haspel/

17-MAR-2022 General Patraeus Invitó a Gina Haspel a Reunión Bilderberg en el 2018


 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *