Nota de Prensa del Dept. de Justicia Sobre Arresto de Stephen Bannon

Comparte este artículo:

Stephen Kevin Bannon es un ejecutivo estadounidense de medios de comunicación, estratega político, ex banquero de inversiones y ex presidente ejecutivo de Breitbart News. Se desempeñó como estratega en jefe de la Casa Blanca en la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante los primeros siete meses del mandato de Trump.

Bannon fue oficial de la Marina de los Estados Unidos durante siete años a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. Después de su servicio militar, trabajó durante dos años en Goldman Sachs como banquero de inversiones. En 1993, se convirtió en director interino del proyecto de investigación Biosphere 2. Se convirtió en productor ejecutivo en Hollywood y produjo 18 películas entre 1991 y 2016. En el 2007, cofundó Breitbart News, un sitio web al cual él describió en el 2016 como «la plataforma de la derecha alternativa».

Stephen Bannon. Foto: Wikipedia

En el 2016, Bannon se convirtió en el director ejecutivo de la campaña presidencial de Trump en 2016 y fue nombrado estratega en jefe y consejero principal del presidente tras la elección de Trump. Dejó el cargo ocho meses después y se reincorporó a Breitbart. En enero del 2018, Trump desautorizó a Bannon por sus comentarios críticos reportados en el libro Fire and Fury, y también abandonó Breitbart.

Después de dejar la Casa Blanca, Bannon se opuso al establishment del Partido Republicano y apoyó a los candidatos insurgentes en las elecciones primarias republicanas. La reputación de Bannon como estratega político fue cuestionada cuando Roy Moore, con el apoyo de Bannon, perdió las elecciones del 2017 al Senado de los Estados Unidos en Alabama. Bannon ha declarado su intención de convertirse en «la infraestructura, globalmente, para el movimiento populista global». En consecuencia, ha apoyado muchos movimientos políticos conservadores populistas nacionales en todo el mundo, incluida la creación de una red de grupos de extrema derecha en Europa.

En agosto del 2020, Bannon fue arrestado y él y otros tres fueron acusados ​​de conspiración para cometer fraude postal y lavado de dinero en relación con la campaña ‘We Build The Wall’ (Nosotros Construimos el Muro). Se declaró inocente y será juzgado en mayo de 2021.

Debemos además recordar que Bannon también criticó mucho a miembros de la familia del Presidente Trump como Ivanka Trump o Jared Kushner, por sus opiniones con respecto a ciertos temas políticos de la Administración Trump.

El hecho de que haya estado pidiendo dinero a su audiencia, en conjunto con sus socios, para supuestamente construir el muro, ya deja mucho que pensar, porque ese es un tema del cual el gobierno federal debe encargarse y no el pueblo de Estados Unidos.

A continuación traducimos la nota de prensa publicada el 20-AGO-2020 por el Distrito Sur de New York que da la información detallada de los cargos levantados contra Stephen Bannon y sus socios.


Líderes de la campaña de recaudación de fondos en línea «We Build the Wall» acusados ​​de defraudar a cientos de miles de donantes

Brian Kolfage, Stephen Bannon y otros dos presuntamente han canalizado cientos de miles de dólares de la organización a Kolfage; Los cuatro acusados ​​supuestamente se beneficiaron de sus roles en el plan

 

Audrey Strauss, Fiscal de los Estados Unidos en funciones para el Distrito Sur de Nueva York, y Philip R. Bartlett, Inspector a Cargo de la Oficina de Campo de Nueva York del Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos («USPIS» por sus siglas en inglés), anunciaron la apertura de una acusación formal que acusa a BRIAN KOLFAGE, STEPHEN BANNON, ANDREW BADOLATO y TIMOTHY SHEA por sus roles en defraudar a cientos de miles de donantes en relación con una campaña de financiamiento colectiva en línea conocida como «We Build the Wall» que recaudó más de $25 millones. Los acusados ​​fueron arrestados esta mañana. KOLFAGE se presentará hoy ante la juez federal Hope T. Cannon en el distrito norte de Florida. BANNON se presentará hoy en el Distrito Sur de Nueva York. BADOLATO se presentará hoy ante el juez federal Thomas Wilson en el distrito medio de Florida. SHEA se presentará hoy ante la Jueza Magistrada de los Estados Unidos Kristen L. Mix en el Distrito de Colorado. El caso está asignado a la jueza federal de distrito Analisa Torres en el Distrito Sur de Nueva York.

La fiscal federal interina Audrey Strauss dijo: “Como se alega, los acusados ​​defraudaron a cientos de miles de donantes, capitalizando su interés en financiar un muro fronterizo, para recaudar millones de dólares, bajo el falso pretexto de que todo ese dinero se gastaría en construcción. Mientras aseguraban repetidamente a los donantes que Brian Kolfage, el fundador y rostro público de We Build the Wall, no recibiría un centavo, los acusados ​​planearon en secreto pasar cientos de miles de dólares a Kolfage, quien los utilizó para financiar su lujoso estilo de vida. Agradecemos al USPIS por su participación en la investigación de este caso, y seguimos dedicados a erradicar y perseguir el fraude dondequiera que lo encontremos”.

Brian Kolfage. Foto: Wikipedia – (U.S. Navy Photo by Mass Communication Specialist Seaman Diana Quinlan/Released)

El inspector a cargo Philip R. Bartlett dijo: “Los acusados ​​presuntamente cometieron fraude cuando tergiversaron el verdadero uso de los fondos donados. Como se alega, no solo mintieron a los donantes, sino que planearon ocultar su malversación de fondos creando facturas y cuentas falsas para lavar donaciones y encubrir sus crímenes, sin mostrar respeto por la ley o la verdad. Este caso debería servir como una advertencia para otros estafadores de que nadie está por encima de la ley, ni siquiera un veterano de guerra discapacitado o un estratega político millonario».

Según la acusación[1] revelada hoy en la corte federal de Manhattan:

Aproximadamente a partir de diciembre del 2018, BRIAN KOLFAGE, STEPHEN BANNON, ANDREW BADOLATO y TIMOTHY SHEA, entre otros, orquestaron un plan para defraudar a cientos de miles de donantes, incluidos donantes del Distrito Sur de Nueva York, en relación con una campaña de financiamiento colectiva en línea que finalmente fue conocida como “We Build The Wall” la cual recaudó más de $25 millones para construir un muro a lo largo de la frontera sur de los Estados Unidos. En particular, para inducir a los donantes a contribuir a la campaña, KOLFAGE aseguró repetida y falsamente al público que “no recibiría ni un centavo en salario o compensación” y que “el 100% de los fondos recaudados. . . se utilizaría en la ejecución de nuestra misión y propósito» porque, como declaró públicamente BANNON, «somos una organización de voluntarios».

Esas representaciones eran falsas. En realidad, KOLFAGE, BANNON, BADOLATO y SHEA recibieron cientos de miles de dólares en fondos de los donantes de We Build the Wall, los cuales cada uno de ellos utilizó de manera inconsistente con las representaciones públicas de la organización. En particular, KOLFAGE tomó de forma encubierta para su uso personal más de $350,000 en fondos que los donantes habían dado a We Build the Wall, mientras que BANNON, a través de una organización sin fines de lucro bajo su control («Non-Profit-1»), recibió más de $1 millón de We Build the Wall, de lo cual BANNON solía cubrir cientos de miles de dólares en sus gastos personales. Para ocultar los pagos a KOLFAGE hechos por We Build the Wall, KOLFAGE, BANNON, BADOLATO y SHEA idearon un esquema para dirigir esos pagos de We Build the Wall a KOLFAGE indirectamente a través de Non-Profit-1 y una empresa fantasma bajo el control de SHEA, entre otras avenidas. Lo hicieron utilizando facturas falsas y acuerdos falsos de «proveedor», entre otras formas, para asegurarse, como señaló KOLFAGE en un mensaje de texto a BADOLATO, que su acuerdo de pago permaneciera «confidencial» y se mantuviera según la «necesidad de saber».

********

KOLFAGE, 38, de Miramar Beach, Florida, BANNON, 66, de Washington, DC, BADOLATO, 56, de Sarasota, Florida, y SHEA, 49, de Castle Rock, Colorado, están acusados ​​cada uno de un cargo de conspiración para cometer fraude y un cargo de conspiración para cometer lavado de dinero, cada uno de los cuales conlleva una pena máxima de 20 años de prisión.

Las penas máximas legales son prescritas por el Congreso y se proporcionan aquí solo con fines informativos, ya que el juez determinará cualquier sentencia a los acusados.

La Sra. Strauss elogió la destacada labor de investigación del USPIS y los agentes especiales de la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. También agradeció a la Oficina del Fiscal de EE. UU. Para el Distrito Norte de Florida por su ayuda.

El caso está a cargo de la Unidad de Corrupción Pública de la Oficina. Los fiscales federales adjuntos Nicolas Roos, Alison G. Moe y Robert B. Sobelman están a cargo de la acusación.

Los cargos contenidos en la acusación son meras acusaciones. Los acusados ​​se presumen inocentes a menos que y hasta que se demuestre su culpabilidad.

——-
[1] Como lo indica la frase introductoria, la totalidad del texto de la acusación y la descripción de la acusación establecida en este documento constituyen solo alegatos, y todo hecho descrito en el mismo debe tratarse como una alegato.


Fuente:

https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/leaders-we-build-wall-online-fundraising-campaign-charged-defrauding-hundreds-thousands

Documento original con la acusación del Departamento de Justicia: https://www.justice.gov/usao-sdny/press-release/file/1306611/download


 

8 respuestas a «Nota de Prensa del Dept. de Justicia Sobre Arresto de Stephen Bannon»

  1. Lamentable que una persona que haya sido tan cercana al presidente cometa esos errores, bueno, es inocente hasta que se demuestre lo contrario . . .
    Gracias Fer por vuestra impecable información.

  2. Bueno, de donde viene esa acusación? Los perversos típicamente hacen acusaciones invertidas!!
    Evidentemente lo de usar el dinero para “construir el muro” es una metáfora por “terminar con el globalismo”. Bannon hizo cosas importantes como ayudar a los opositores del régimen comunista chino, aunque aun no ha logrado lo que se esperaba, esa acusación es para tomarla con pinzas. Habrá que ver el fraude que los demócratas van a hacer , FRAUDE ELECTORAL. Eso es mucho mas preocupante!!!

  3. Me ha llamado la atención que en el alegato no se refieren a los arrestados como presuntos culpables, aunque en la nota final se aclara que son solamente acusaciones. Lo que llama la atención es que se trata de algo demasiado burdo para que lo cometa alguien tan inteligente como Bannon. Espero que todo sea mentira y se aclare todo.

  4. Habrá que ver que hay detrás de todo esto….
    Puede ser una trampa a como no…
    Es sospechoso que un hombre tan exitoso se preste a robar 450 mil dólares. Nada para su poder económico.
    Más Distracciones???

  5. La justicia dirá si Banon es supuestamente estafador o si es inocente,en cualquier caso la justicia debe ser igual para demócratas o republicanos.

  6. Probablemente se le impida salir del país , y eso para los enemigos de la gente común , y amantes de la esclavitud , el comunismo , los pedófilos y toda esa élite oscura de la que son parte muchos «demócratas» es una estrategia porque Bannon estaba saliendo de gira buscando aliados patriotas contra el n.o.m……
    Y acusarlo es poner palos en la rueda al trabajo de los patriotas …

  7. BUENO EN MI HUMILDE OPINIÓN EL HECHO DE SER ALEJADO POR EL MISMÍSIMO PRESIDENTE DONALD TRUMP,ME ES INDICATIVO DE QUE YA HABÍA ALGO MALO EN ESTE PERSONAJE..EL JUICIO DETERMINARA SI VA PRESO O NO , PERO LA JUSTICIA TAL VEZ SE VEA AFECTADA ANTE UN HOMBRE QUE NO HA COMETIDO UN «ERROR». ..SINO UN DELITO..Y EL ECHO DE SER MILLONARIO NO LO HACE HONRADO…ASI COMO TAMPOCO EL ECHO DE SER DISCAPACITADO NO CONVIERTE AL VETERANO EN BUENA PERSONA…
    ESPERAREMOS A VER EL FINAL .

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *