Partes Interesantes del Discurso de Trump en la Convención Nacional Republicana

A continuación compartimos algunas de las declaraciones interesantes del discurso de aceptación de la nominación a candidato presidencial del Presidente Trump, durante la convención nacional republicana, esta noche, desde la Casa Blanca.

Los extractos en video son en inglés, del canal oficial de la campaña de Donald Trump en YouTube. Los comentarios están traducidos en texto, debajo de cada video, en este articulo:


Our thoughts are with the wonderful people who have just come through the wrath of Hurricane Laura

“Nuestros pensamientos están con la gente maravillosa que acaba de soportar la ira del huracán Laura. Estamos trabajando de cerca con funcionarios estatales y locales en Texas, Luisiana, Arkansas, Mississippi, sin escatimar esfuerzos para salvar vidas. Si bien el huracán fue feroz, uno de los más fuertes en tocar tierra de los últimos 150 años, las bajas y los daños fueron mucho menos de lo que se pensaba hace solo 24 horas. Y esto es debido al gran trabajo de FEMA, las fuerzas de la ley, y los estados individuales. Iré este fin de semana, y felicitaciones, gracias por el gran trabajo allá, lo agradezco profundamente. Somos una familia nacional y  siempre protegeremos, amaremos y nos cuidaremos unos a otros”.


President Trump accepts the Republican nomination for President of the United States!

“Mis queridos compatriotas, esta noche con el corazón lleno de gratitud y optimismo ilimitado, acepto profundamente la nominación para presidente de los Estados Unidos”.


The Republican Party goes forward ready to welcome millions who believe in the GREATNESS of America

“El Partido Republicano, el partido de Abraham Lincoln, avanza unido, determinado y listo para dar la bienvenida a millones de demócratas, independientes y a cualquiera que crea en lo grandioso de Estados Unidos y en el corazón justo de la gente estadounidense”.


We will defeat the virus, end the pandemic, and emerge stronger than ever before

“En los últimos meses nuestra nación y el planeta entero ha sido golpeado por un enemigo invisible nuevo y poderoso. Como esos valientes estadounidenses anteriores a nosotros, estamos enfrentando ese reto, estamos entregando terapias que salvan vidas y produciremos una vacuna antes de fin de año o quizás incluso antes. Venceremos al virus y la pandemia y vamos a emerger más fuertes que nunca”.


This election will decide whether we SAVE the American Dream

“Estas elecciones decidirán si es que salvamos el sueño americano o si permitimos a una agenda socialista demoler nuestro querido destino”.


This election will decide whether we will defend the American Way of Life

“Y estas elecciones decidirán si defenderemos el estilo de vida estadounidense o si permitiremos que un movimiento radical lo destruya y desmantele completamente. Eso no va a ocurrir”.


In America, we don’t turn to government to restore our souls – we put our faith in Almighty God

“Nuestros oponentes dicen que la redención de ustedes solo puede venir dándole poder a ellos. Ese es un viejo himno repetido por cada movimiento de represión durante la historia. Pero en este país no buscamos a los políticos de carrera para que nos salven. En Estados Unidos no acudimos al gobierno para que restaure nuestras almas. Ponemos nuestra fe en Dios Todopoderoso. Joe Biden no es el salvador del alma de Estados Unidos, es el destructor de los empleos de Estados Unidos y si le dan la oportunidad, será el destructor de la grandiosidad de Estados Unidos”.


I broke the cardinal rule of Washington Politics: I KEPT MY PROMISES!

“No he hecho nada más que luchar por ustedes. Hice lo que nuestro establishment político nunca esperó y nunca me perdonarán el haber roto la regla cardinal de la política de Washington, cumplí mis promesas. Juntos hemos terminado la regla de la clase política fallida y están desesperados por recuperar su poder por cualquier medio necesario, ¡ya han visto eso! Están enojados conmigo porque en vez de ponerlos a ellos primero simplemente dije Estados Unidos primero”.


I ended the NAFTA nightmare and signed the brand new USMCA into law

“A principios de este año terminé la pesadilla NAFTA y aprobé como ley el nuevo Acuerdo EEUU, México, Canadá”.


Today America’s borders are more secure than EVER before

“Y quizás Washingon trató de detenernos con más fuerza que en ninguna otra área de interés especial que en nuestra política de inmigración pro-estadounidense. Pero me rehusé a ceder y hoy las fronteras de Estados Unidos son más seguras de lo que jamás fueron”.


I took on Big Pharma

“El mes pasado me enfrenté a las grandes farmacéuticas. ¿Ustedes creen que es fácil? No lo es. Y firmé ordenes que reducirán masivamente el costo de sus medicinas por receta”.


President Trump on his historic accomplishments for Black Americans

“Y para llevar prosperidad a nuestros olvidados centros urbanos de las ciudades, hemos trabajado duro para aprobar la Reforma de Justicia Criminal, Reforma de Prisiones, Zonas de Oportunidad y el financiamiento a largo plazo de las Universidades Históricamente de Raza Negra”.


Unlike previous administrations, I have kept America OUT of new wars

“A diferencia de anteriores administraciones he mantenido a Estados Unidos fuera de nuevas guerras, y nuestras tropas están regresando a casa”.


We have spent the last four years reversing the damage Joe Biden inflicted over the last 47 years

“Hemos pasado los últimos cuatro años, revirtiendo los daños que Joe Biden infligió en los últimos 47 años. El récord de Biden es una lista vergonzosa de traiciones y torpezas muy larga”.


This month we achieved the first Middle East peace deal in 25 years

“Y este mes hemos alcanzado el primer tratado de paz del Medio Oriente en los últimos 25 años. Gracias a los Emiratos Arabes Unidos, gracias a Israel. Además hemos eliminado al 100% el califato de Isis y matamos a su fundador y líder Abu Bakr al-Baghdadi”.


China supports Joe Biden and desperately wants him to win

“[Biden] votó a favor de la guerra de Irak, se opuso a la misión para eliminar a Osama Bin Laden, se opuso al asesinato de Soleimani, supervisó el levantamiento de Isis, y alentó el levantamiento de China como un desarrollo positivo para Estados Unidos y el mundo… ‘desarrollo positivo’. Por eso es que China apoya a Joe Biden y quieren desesperadamente que gane, puedo decirles eso, en base a una información muy buena. China sería dueña de nuestro país si Joe Biden fuera electo. A diferencia de Biden, yo los haré totalmente responsables por la tragedia que han causado en todo el mundo”.


If we had listened to Joe Biden, hundreds of thousands more Americans would have died

“Cuando tomé la acción audaz de emitir la prohibición de viajes desde China, muy temprano, en efecto, Joe Biden dijo que era histérico y xenófobo y luego presenté la prohibición a Europa, de nuevo, muy temprano. Si hubiéramos escuchado a Joe, cientos de miles de estadounidenses más habrían muerto”.


Joe Biden’s agenda is the most extreme set of proposals ever put forward by a major party nominee

“En la Convención Demócrata no escuchamos casi una sola palabra sobre su agenda, y eso no es porque no tengan agenda, es porque su agenda es la propuesta más extrema que jamás se haya hecho de parte de algún candidato”.


Joe Biden’s agenda is Made in China. My agenda is MADE IN THE USA!

“La agenda de Joe Biden es ‘hecha en China’, mi agenda es ‘hecha en Estados Unidos’ “.


The Biden Plan would eliminate America's borders in the middle of a global pandemic

“El plan de Biden eliminará las fronteras de Estados Unidos en medio de una pandemia global”.


The party Joe Biden leads supports the extreme late-term abortion of defenseless babies

“Joe Biden afirma que tiene empatía por los vulnerables, sin embargo el partido que lidera apoya los abortos extremos de finales de embarazo, de los bebés indefensos, justo hasta el momento del nacimiento”.


Tonight, we proudly declare that all children, born and unborn, have a GOD-GIVEN RIGHT TO LIFE

“Esta noche declaramos orgullosamente que todos los niños, nacidos y no nacidos, tienen el derecho a la vida entregado por Dios”.


Joe Biden is a Trojan horse for socialism

“Si la izquierda gana el poder, demolerán los suburbios, confizcarán tus armas, y designarán a jueces que eliminarán tu segunda enmienda  (derecho a tener armas para defensa personal) y otras libertades constitucionales. Biden es el caballo de troya del socialismo”.


Always Remember: they are coming after ME, because I am fighting for YOU

“Siempre recuerden, ellos me atacan porque yo estoy luchando por ustedes, eso es lo que está ocurriendo”.


The far-left wants to scare you out of saying what you know to be TRUE

“La extrema izquierda quiere obligarte a decir lo que sabes que es falso y asustarte para que no digas lo que sabes que es cierto”.


I will defend the absolute right of every American citizen to live in security, dignity, and peace.

“Mientras yo sea presidente, defenderemos el derecho absoluto de cada ciudadano estadounidense de vivir con seguridad, dignidad y en paz”.


Together, we will write the next chapter of the Great American Story

“En noviembre debemos pasar la página para siempre de esa clase política fallida. El hecho es que estoy aquí… [mira atrás señalando] ¿Cuál es el nombre de ese edificio? Pero lo diré de manera diferente. ¡El hecho es que ESTAMOS AQUI, y ellos no!  Para mí, uno de los edificios más hermosos del mundo, que no es un edificio, es un hogar, en mi opinión. Ni siquiera una casa, es un hogar. Es un lugar maravilloso, con una historia increíble. Pero todo es debido a ustedes. Juntos escribiremos el siguiente capítulo de la gran historia estadounidense”.


Americans build the future, we don’t tear down the past!

“Los estadounidenses construyen su futuro, no destruimos nuestro pasado”.


 

17 opiniones en “Partes Interesantes del Discurso de Trump en la Convención Nacional Republicana”

  1. Simplemente, FANTÁSTICO pido a Dios,bendiga,proteja al presidente y como siempre gracias a Fer…e Iliana por su impecable esfuerzo en facilitar toda la información,objetiva y veraz.
    WWG1WGA

  2. Donald Trump es un gran político,un patriota honesto y muy trabajador por su Nación.Esperamos que la influencia de sus acertadas políticas lleguen al mundo,a Europa y en especial a España.Tambien que si fabrican vacunas,que no contengan timerosal que produce autismo,y que sean más seguras que otras.China es en muchos aspectos una amenaza para las políticas de muchas naciones,Bien tiene las de perder.

  3. Gracias , Presidente Trump , bendecimos su corazon bueno y compasivo , y halagamos su caracter energico y a la vez integro , nuestro corazon esperanzado porque nuestro Creador Todopoderoso nos ha mandado un hombre con agallas para enfrentar la maldad contra nuestro pueblo , estamos felices con su aceptacion a seguir defendiendo a USA, y en concecuencia el Planeta entero , personalmente le doy GRACIAS por estar aqui y ser el apropiado en cumplir esta mision de vida encomendada por Dios y su Conciencia , bendiciones a todos los ESTADOUNIDENSES , por creer en la Paz y estar en unidad con todos ..

  4. En lo único que no estoy de acuerdo es con respecto a la vacuna. Y por cierto, sobre el tratado de paz, hacerlo a través de la violencia y asesinato es muy de Orwelliano. Sin embargo lo que dice sobre la extrema izquierda es muy cierto, pasa en Argentina. Cómo sea, izquierda o derecha, la misma mierda con diferente olor.

  5. Tienen un presidente inteligente y patriota….no dejen que se les vaya….noviembre sera decisivo para el futuro de Estados Unidos y el mundo….

    Fuerza …un abrazo desde chile…
    Y a ganar en noviembre.

  6. Muy agradecida estoy por vivir estos tiempos inolvidables, de estar aquí en el ahora y poder ver algo de lo que se viene.! Somos los privilegiados de esta época! Mi corazón no me puede fallar y espero el triunfo total en estás elecciones. Ya el mundo entero vive pendiente y sobre todo los latinoamericanos en todas partes del triunfo de Donald Trump. Más que todo a ustedes, como tú Fernando, que hacen un esfuerzo tremendo cada día, por llevar la información real y verdadera que necesitamos. TRUMP 2020!

  7. No puedo evitar emocionarme con cada palabra, a pesar de no ser americana. Señor Presidente, en sus manos está la liberación del mundo. Como Argentina oro por usted y su segundo mandato. Dios lo bendiga a usted y a todos los hombres de buena voluntad. We love, trust and need you.

  8. Gran Discurso Presidente Trump.!!!!……. Yo Soy de CHILE ….y acá hay mucha frustración por los pésimos políticos ..y por el desastroso manejo del País…..hay un par de exepciones tal vez.!…..pero vivimos con incertidumbre….Piñera traicionó a los que votaron por él…..más del 50 %…………Gracias por no engañar a su País y jugárselas por su Pueblo …..la Divinidad lo bendecirá para siempre por luchar por la Verdad …..el Mundo estará agradecido de su Gran Lucha por Salvarnos del Totalitarismo de la Mafia Perversa que maneja el mundo……..Gracias…Gracias…Gracias .!!!!….a la ALIANZA …a Q……Y a UD SR . DONALD TRUMP…….MILES DE BENDICIONES A TODOS ……

  9. Los ciudadanos americanos deben sentirse orgullosos… es la primera vez que un presidente se enfrenta al estado profundo y sigue vivo….lo que no entiendo es porque no saca a la luz las detenciones que se han producido de toda esta camarilla indeseable, todavia quedan dos meses para las elecciones y pueden pasar muchas cosas.
    Soy española y sabreis que ahora mismo nos estan reprimiendo con mas dureza que en otros paises con el fraude del covid, solo espero que aqui también se haga justicia. Deseo de corazón que Trump gane y nos ayude a todos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Salir de la versión móvil